Updating coordinates (shop_lat and shop_long fields) based on the fulladdress field's values